(no subject)

[astridv]

I just got back from watching the Big Damn Movie. Sooo... that Firefly series you all speak of... I hear it's good, yes? I think I'm ready to watch it now ;o).

I'm hooked up to BSkyB, any chance they're starting a rerun on one of Sky's channels right about now? That would be good timing. I'm rather looking forward to hearing everyone's real voice. I had no choice but to watch the dubbed version (yeah, I know... Dubbing! We shall speak of it no more *pphht*).

Still. Good movie, dubbing or not. I like.

Comments

[astridv.livejournal.com]

It's annoying. And there's no way to escape it, they dub everything. It's an industrie, and it's not going anywhere. But at least in recent years they've started to show certain movies in both English and German. Last week we got to see Harry Potter in the original (fortunately... the only thing worse than dubbing is dubbing done by kids.)